Publikationen

Bücher
  1. Die erste “zweite Fahrt”. Sein des Seienden und Erscheinen der Welt bei Parmenides. München: Wilhelm Fink Verlag 1997, 301 S.
  2. Ο πρώτος “δεύτερος πλους”. Είναι και Κόσμος στο ποίημα του Παρμενίδη. Heraklion: Crete University Press 1998, 266 S. [bearbeitete Fassung von Nr. 1 auf Neugriechisch].
  3. Heidegger, Was ist Metaphysik? Athen: Patakis 2000, 42009, 198 S. [Prolegomena: 11-66, Übersetzung ins Neugriechische: 67-126, Kommentar: 127-98].
  4. W.F. Hegel, Die Vernunft in der Geschichte. Einleitung in die Philosophie der Weltgeschichte. Athen: Metaihmio 2006, 363 S. [Prolegomena: 11-98, Übersetzung ins Neugriechische: 99-218, Kommentar: 219-363].
  5. Parmenides, Cosmos, and Being. A Philosophical Interpretation. Milwaukee: Marquette University Press 2007, 109 S.
  6. Hegel, Vorreden und Einleitungen (Übersetzung ins Neugriechische und Kommentar). Heraklion: Crete University Press 2021, 406 S.
  7. Neuere Europäische Philosophie: Ein bibliographischer Leitfaden. Athen: Kallipos 2023, 144 S.
  8. Heidegger, Sein und Zeit (Übersetzung ins Griechische). 2024.
Herausgabe [auf Neugriechisch]
  1. Zeitschrift Hypomnema, Bd. 5: “Heideggers Philosophie” (2006).
  2. Zeitschrift Critica. Philosophische Rezensionen (Mitherausgeber von 6 Bänden: 2009-14).
  3. Mitherausgeber (zusammen mit S. Efthymiadis und C. Panayides) des Bandes Lektüren des Aristoteles. Nikosia: Nikosia Universitätsverlag 2014, 154 S.
  4. Mitherausgeber (zusammen mit V. Kalfas, S. Rangos und G. Zografidis) des elektronischen Wörterbuchs Plato’s Encyclopedia (Mitglied des Editorial Board, zuständig für die Lemmata über die moderne Rezeption Platons).
    http://atlantida.academia.gr/lyceum/?p=home&lang=2, 2015.
Aufsätze und Beiträge in internationalen Zeitschriften und Sammelbänden
  1. “From The Prehistory of Logos: Parmenidean Being As μόνον λεγόμενον”. The Philosophy of Logos (Hg. K. Boudouris). Athen 1996, Bd. II, 205-15.
  2. “Art as Ontology. Heidegger on the Origin of the Work of Art”. Greek Philosophy and The Fine Arts (Hg. K. Boudouris). Athen 2000, Bd. ΙΙ, 181-90.
  3. “Platons letzte Schriftkritik”. Allgemeine Zeitschrift für Philosophie 27 (2002), 95-110.
  4. “Logos and Forms in Phaedo 96a-102a”. Bochumer Philosophisches Jahrbuch für Antike und Mittelalter 8 (2003), 1-19.
  5. “From Circular Facticity to Hermeneutic Tidings: Heidegger’s contribution to hermeneutics”. Journal of Philosophical Research 29 (2004), 47-71.
  6. “’Mythologie de la Raison‘. Un manifeste hégélien de jeunesse”. Methodos 5 (2005),
    http://methodos.revues.org/document341.html.
  7. “Doxa revisitata”. Frühgriechisches Denken (Hg. G. Rechenauer). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2005, 270-89.
  8. “Beyond Legislation, Close to Philosophy. Plato’s Last Critique of Writing in the Laws”. Philosophical Inquiry 27 (2005), 45-56.
  9. “How Many Doxai Are There in Parmenides?” Rhizai 3 (2006), 199-218.
  10. “The Ontological Difference in Parmenides”. Philosophical Inquiry 30 (2008), 23-37.
  11. “Hegel’s Hermeneutics of History”. Archiv für Geschichte der Philosophie 91 (2009), 70-94.
  12. “Rhetorik der Alltäglichkeit”. Heidegger über Rhetorik (Hg. J. Kopperschmidt). München: Wilhelm Fink Verlag 2009, 245-72.
    – Übersetzung ins Spanische: “Retórica de la cotidianidad”. Aristóteles y la fenomenología del siglo XX (Hg. Á. Xolocotzi Yáñez, R. Gibu Shimabukuro & J. Orejarena Torres). Buenos Aires: Biblos 2021.
  13. “Parmenidean Dualisms”. “Parmenides, Venerable and Awesome” (Hg. N.-L. Cordero). Las Vegas: Parmenides Publishing 2011, 289-308.
  14. “Phronesis vs. Sophia: On Heidegger’s Ambivalent Aristotelianism”. The Review of Metaphysics 66 (2012), 31-59.
  15. “Sollen und Zeit. Überlegungen zum kairos”. Glück, Tugend, Zeit. Aristoteles über die Zeitstruktur des guten Lebens (Hg. W. Mesch). Stuttgart: Metzler 2013, 79-94.
  16. “Vom Nutzen der Historie. Hegels Auflösung des historischen Didaktizismus”. Zeitschrift für philosophische Forschung 71 (2017), 515-35.
  17. “What kind of death? The Phaedo’s double topic”. Rhizomata 5 (2017), 113-47.
  18. “Varianten des Dezisionismus: Überlegungen zum Verhältnis von Carl Schmitt und Panajotis Kondylis”. Deutschland und Griechenland im Spiegel der Philosophiegeschichte. Transfers im 20. Jahrhundert (Hg. J. Pissis & D. Karydas). Berlin: Edition Romiosini/CeMoG 2018, 213‐226.
  19. “Heraklit. Eine Ontologie des Politischen”. Philosophie für die Polis (Hg. C. Riedweg; “Beiträge zur Altertumskunde”). Berlin, Boston: de Gruyter 2019, 15-50.
  20. “Justice as Happiness: Republic and its Proems”. [Eingeladener Beitrag für:] Framing the Dialogues: How to Read Openings and Closures in Plato (Brill’s Plato Studies Series, Bd. 6; Hg. E. Kaklamanou, M. Pavlou & A. Tsakmakis). Leiden: Brill 2020, 107-139.
  21. “Ontology and Doxa. On Parmenides’ Dual Strategies”. [Eingeladener Beitrag für:] Eleatic Ontology: Origin and Reception, vol. 1: Eleatic ontology in ancient philosophy (Hg. N. Galgano & R. Cherubin). Anais de Filosofia Classica 28 (2020), 216-249.
    https://revistas.ufrj.br/index.php/FilosofiaClassica/article/download/38766/23356
  22. “Existenzphilosophie und Hermeneutik im 20. Jahrhundert”. Aristoteles-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung (Hg. C. Rapp & K. Corcilius). Stuttgart: Metzler 22021, 530-535.
  23. “Gadamer and Aristotle: Problems of a hermeneutic appropriation”. Journal of the British Society for Phenomenology 53 (2022), 335-351.
  24. “Parmenides in Freiburg. Varieties of the question of Being”. Heidegger and Parmenides. London: Rowman & Littlefield 2024.
Kritische Beiträge in internationalen Zeitschriften
  1. “H. Boeder, Das Bauzeug der Geschichte. Aufsätze und Vorträge zur griechischen und mittelalterlichen Philosophie”. Philosophische Rundschau 43 (1996), 174-80.
  2. “Der Beginn der Aletheia” [Besprechung von J. Wiesner, Der Beginn der Aletheia. Untersuchungen zu B2-B3-B6]. Philosophische Rundschau 45 (1998), 163-70.
  3. “Recht und Physis” [Besprechung von K.F. Hoffmann, Das Recht im Denken der Sophistik]. Philosophische Rundschau 47 (2000), 155-60.
  4. “A.P.D. Mourelatos, The Route of Parmenides. Revised and expanded edition”. Ordia Prima 8/9 (2009/10), 301-6.
  5. “J. Palmer, Parmenides and Presocratic Philosophy”. Gnomon 83 (2011), 673-8.
  6. “Hegel ohne Ballast. Geschichtsphilosophie in neuen Lektüren”. Philosophische Rundschau 63 (2016), 207-23.
  7. “H. Vetter, Parmenides: Sein und Welt”. Gymnasium 124 (2017), 373-5.
Aufsätze und Beiträge auf Neugriechisch
  1. “Verstehen oder verändern? Ein erfolgloser Dialog über Theorie und Praxis”. Griechische Philosophische Rundschau 14 (1997), 256-71.
  2. “Phaidon 96a-102a: Eine philosophische Autobiographie”. Deucalion 17 (1999), 5-22.
  3. “Die Blütezeit der vorsokratischen Philosophie”. Griechische Philosophie vom Altertum bis zum 20. Jahrhundert (Hg. S. Virvidakis et al.). Patras: Griechische Fernuniversität 2000, 55-76.
  4. “Heidegger und die Hermeneutik”. Indiktos 15 (2001), 137-76.
  5. “Νομοθεσίας ἐκτὸς βαίνειν. Recht und Philosophie in den platonischen Nomoi”. Isopoliteia 5 (2001), 67-93.
    Nachdruck in: Festschrift für D. Andriopoulos (Hg. G. Arabatzis & A. Marinopoulou). Athen: Papadimas 2007, 134-58.
  6. “G.W.F. Hegel: ‚Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus’” – Präsentation, Übersetzung ins Neugriechische, Kommentar. Deucalion 22 (2004), 65-94.
  7. “Einleitung” zum Band über “Heideggers Philosophie”. Hypomnema 5 (2006), 7-18.
  8. “Heidegger: Sein, Zeit und Geschichte”. Texte zur Neueren und Zeitgenössischen Philosophie (Hg. B. Kaldis). Patras: Griechische Fernuniversität 2008, 203-12.
  9. “Drei Übersetzungen Hegels. Eine kritische Gegenüberstellung”. Hypomnema 8 (2009), 261-315.
  10. “Die Geschichte der metaphysischen Seinsvergessenheit und die Destruktion” – Einleitung zu: M. Heidegger, Logos, Moira, Aletheia. Athen: Plethron 2009, 9-24.
  11. “Heidegger und die aristotelische Rhetorik”. Gedächtnisschrift für I. Koutsakos. Nikosia: Erziehungsgesellschaft Zypern 2010, 81-97.
  12. “Über den Begriff des kairos in der Nikomachischen Ethik”. Lektüren des Aristoteles (Hg. S. Efthymiadis, C. Panayides & P. Thanassas). Nikosia: Nikosia Universitätsverlag 2014, 36-50.
  13. “Jaeger und die Vorsokratiker: Der Fall Parmenides”. W. Jaeger: Klassische Bildung und Christentum im Werk eines Humanisten des 20. Jahrhunderts (Hellenika – Sonderausgabe). 2023.
Rezensionen auf Neugriechisch
  1. “Hegel als Kant bzw. als Bachelard” [Besprechung von G. Faraklas, Erkenntnistheorie und Methode bei Hegel]. Deucalion 20 (2002), 117-34.
  2. “Wege des Parmenides” [Besprechung von A.P.D. Mourelatos, The Route of Parmenides. A Study of Word, Image and Argu­ment in the Fragments und von E. Roussos, Vorsokratiker, Bd. 3: Parmenides]. Nea Hestia, Nr. 1759 (September 2003), 330-3.
  3. “P. Kontos: Aristotle’s Moral Realism Reconsidered. Phenomenological Ethics”. Critica 2013-08, http://www.philosophica.gr/critica/2013-08.html.
  4. “M. Bartsides (Hg.), Trans-Subjektivität”. Critica 2015-08, http://www.philosophica.gr/critica/2015-08.html.
  5. “Polyanna in Milet” [Besprechung von K. Papalexiou, Einleitung in die Ontologie der Vorsokratiker]. The Books’ Journal 74, Februar 2017, 76-79.
Artikel
  1. Artikel “Parmenides” in The Literary Encyclopedia:
    http://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=5789, 2009.
  2. “Heideggers philosophischer Philhellenismus”. Online-Compendium der Deutsch-Griechischen Verflechtungen. 2022.

–     Mehrere Artikel im elektronischen Wörterbuch Encyclopedia of Plato,
http://plato.ehw.gr/lyceum.html, 2015 [auf Neugriechisch]:

  1. “Vorsokratische Philosophen”.
  2. “Parmenides, Heraklit und Platon”.
  3. “Phaidon”.
  4. “Platon in der neuzeitlichen Philosophie”.
  5. “Kant, Neukantianismus und Platon”.
  6. “Deutscher Idealismus, Hegelsche Dialektik und Platon”.
  7. “Nietzsches ‚umgedrehter Platonismus’”.
  8. “Schleiermacher, Hermeneutik und Platon”.
  9. “Heidegger und Platon”.
  10. “Die Tübinger Schule”.
  11. “Neuere Ausgaben der Platonischen Werke”.

–  Artikel in der Enzyklopädie Aristotelistes, https://aristotelistes.cti.gr/welcome/index_en.html, 2023

  1. “Kairos”.
  2. “Aristotelismus in der Renaissance ”.
  3. “Bekkers Ausgabe”.
  4. “Hegels Aristotelismus”.
  5. “Jaegers Entwicklungsinterpretation”.
  6. “Aristoteles und Brentano”.
  7. “Aristoteles und Heidegger”.
  8. “Aristoteles und Gadamer”.
  9. “Die moderne Mimesis-Ästhetik”.
  10. “Die Rehabilitierung der aristotelischen Ethik im 20. Jahrhundert”.
  11. “Ritters Neoaristotelismus”.
  12. “Arendts Anti-Aristotelismus”.
  13. “Nussbaum über die ‚Fragilität des Guten‘”.
  14. “Der Aristotelismus der zeitgenössischen Metaphysik”.
  15. “Geist – Körper – Seele – Bewusstsein: Kontroversen im Schatten von Aristoteles”.
  16. “Die Wiederbelebung der Rhetorik im 20. Jahrhundert”.
  17. “Zeitgenössische Handlungstheorien”.
Übersetzungen ins Neugriechische
  1. G. Bien, “Vertrag und Republik. Kants Theorie des modernen demokratischen Verfassungsstaates”. Das menschliche Antlitz der Demokratie (Hg. D. Papadis). Athen: Papadimas 2000, 137-60.
  2. R. Bubner, “Zu Gadamers Hermeneutik”. Indiktos 15 (2001), 177-88.
  3. J. Simon, “Aristoteles und Kant als gegensätzliche Pole der europäischen Philosophie”. Hypomnema 2 (2004), 27-41.
  4. M. Heidegger, “Die Herkunft der Kunst und die Bestimmung des Denkens”. Hypomnema 5 (2006), 19-32.
  5. A. Nehamas, “Der Phaidros”. Virtues of Authenticity. Heraklion: Crete University Press 2020.
  6. Wissenschaftliche Überprüfung der Übersetzung von: Ch. Rapp, Aristoteles zur Einführung. Athen: Okto 2012, 206 S.
Übersetzungen ins Neugriechische
  1. Alysandratos, Ι.; Balla, D.; Konstantinidi, D.; Thanassas, P.: “Aristotle’s Wondering Children”. Politeia 1 (2019), 68-81.
  2. Pantoulias, M.; Vergouli, V.; Thanassas, P.: “Truth in practical reason. Practical and assertoric truth in Aristotle’s Nicomachean Ethics”. Peitho. Examina Antiqua 12 (2021).
Sonstige Veröffentlichungen [auf Neugriechisch]
  1. “Carl Schmitt: ein aktueller Romantiker”. Politis 88 (Mai 2001), 29-31.
  2. Einleitung (“Sein und Farbe”) und Übersetzung der Fragmente, in: J. Psychopedis, Δώματα Νυκτός. Eine Bilderreise im Gedicht des Parmenides. Athen: Olkos 2002.
  3. “Eine platonische Komödie” [Besprechung von Platons “Ion”, Einleitung: P. Kalligas, Übersetzung: N. Skouteropoulos]. Vima tis Kyriakis, 6.10.2002.
  4. “Mangel an historischer Sensibilität” [Besprechung von D. Papadis, Die politische Philosophie des Aristoteles]. Eleftherotypia, 1.11.2002.
  5. “Eine philosophische Einführung in die Philosophie” [Besprechung von N. Avgelis, Einführung in die Philosophie]. Eleftherotypia, 9.9.2005.
  6. “Ein ‚Beispiel‘ kollektiver philosophischer Arbeit [Besprechung von K. Ierodiakonou (Hg.), Die Verwendung von Beispielen in der Philosophie]. Eleftherotypia, 26.1.2007.
  7. “Philosophische Bibliothek: Georg Wilhelm Friedrich Hegel”. Cogito 6 (2007), 120-2.
  8. “Geschichte als Geist und als Vergessenheit. Grundlinien einer neugriechischen Selbstverständigung”. Die Zukunft der Geisteswissenschaften in Griechenland (Hg. D. Moustaklidou). Thessaloniki: University Studio Press 2008, 77-86.
  9. “Hinweise zum Verfassen einer akademisch-philosophischen Arbeit”.
    http://www.thanassas.gr/ergasia.pdf, 2009.
  10. “Lebend und sterbend als Land”. The Books’ Journal 15, Januar 2012, 50-4.
  11. “Antike Philosophie und zeitgenössische Erziehung”. Die klassische Bildung in der Sekundarstufe (Hg. E. Polyviou & A. Skouroumouni). Nikosia: Pädagogisches Institut Zypern 2018, 87-93.
  12. “Der Tod als Möglichkeit”. Kathimerini, 27/28.10.2018.
  13. “An den Anfängen des Logos: Parmenides und Heraklit”. Synapsis 64 (2022), 22-26.
Rezensionen und Verweise